“A trace of whisky on his breath, a brush of lipstick on his collar…”